Veckobrev v 24 / Weekly letter w 24

Kära V-Dalingar!

Meningen ”vilken j*vla vår” som ibland ropas under sången ”punschen kommer”, har nog aldrig stämt så konstigt bra överens med verkligheten. Det har varit svårt att hinna med att skicka veckobrev till er, men nu är jag glad att äntligen få tillfälle!

Min tid som förste kurator börja lida mot sitt slut. Det är såklart lite vemodigt, men känns också väldigt bra och fint att få lämna över nationen i goda händer!

Här kommer lite bra information till er, så luta er tillbaka, ta det lugnt en stund och läs med ro:

Sommaröppettider

Som ni kanske vet vi det här laget så har nationen stängt. Men Taket och expeditionen har fortfarande öppet! Vi kuratorer har expeditionstid varje onsdag mellan 15-17 och Taket har öppet varje dag. Gilla gärna Taket:s facebook sida: https://www.facebook.com/Taket-128292703927722/.

Covid19-samordnare

Nationen är mitt inne i ett arbete med att förbereda sig inför hösten. Det finns en risk att läget vi befinner oss i nu inte kommer lättas, eller kanske till och med bli värre. Arbetet är mycket omfattande och vi har därför tillfälligt anställt Fredrik Annell-Berger som även är styrelsens ordförande, för att agera samordnare för det här arbetet.

Arbetet är upplagt så att det finns en projektgrupp där Fredrik, Kicki (nationens ekonomi och fastighetschef) och jag ingår. Till stöd i det arbetet finns andre kurator Björn Meijer, tillträdande förste kurator Magdalena Hessel och sommaruthyrningssäljare Alma Sandgren. Över detta finns en styrgrupp som består av styrelsens arbetsutskott plus de två studentrepresentanterna Daniel Norman och Monika Baczynska. Och till sist finns styrelsen dit projekt- och arbetsgrupp kommer rapportera den 15:e varje månad.

På måndag kommer projektplanen att fastställas av styrelsen och ni kommer då få möjlighet att läsa den! Vi jobbar på hur vi på bästa sätt kontinuerligt ska kunna komma ut med information till er medlemmar! Det är en mycket hög prioritering att säkerställa ett informationsflöde ut till er.

Det är också mycket viktigt för oss att alla som vill får möjlighet att ställa frågor och delta i arbetet! Ni kan alltid maila mig och Fredrik kommer också finnas tillgänglig på varje expeditionstid som vi har på onsdagar 15-17. Välkomna in!

Sommarting

Nu går det att resa i Sverige om man är frisk och följer övriga råd och restriktioner. Därför blir det också sommarting den 10-12 juli – hurra! Mer information om det kommer i ett separat utskick med anmälningslänk.

Personalpriskort på Taket

Jag får höra av taketverket att det är några av er med personalpris-kort som agerat väldigt oförstående mot personalen när ni fått era Ppriskort nekade. Det är ju lätt när det står sista juni på dem. Men det är så att ppriskorten bara gäller fram till att Taket öppnar, vilket jag 100% inte alls tänkt på när jag skrivit ut korten. Så var snälla mot personalen och lita på det dem säger – nämligen att korten inte gäller. Taket har egna ppriskort som bara vissa som jobbar under sommaren får.

Hoppas ni får en bra fortsatt start på sommaren!

____________________

Dear V-Daling:s!

What a crazy spring… I finally managed to get some, from my side, much awaited time to write you an email!

As you might have noticed, the house is now closed for the summer. But the summer restaurant Taket is still open every day. The curators office is open on Wednesday between 15-17.

We are very busy with planning for the autumn and different possible scenarios regarding the development of covid-19. The nation has temporary hired Fredrik Annell-Berger (the chairman of the nation board) to be the driving force in that work.

The work is separated between a project group and above that we have the control group consisting of the boards working committee plus the two student representatives Daniel Norman and Monika Baczynska. And finally we have the nation board where the two groups will report to once every month.

On Monday the project plan will be fixed by the board. And after that I hope we can get it translated so all of you who are not Swedish speakers can take part of it.

Getting out information about the project continuously to you members is of high priority for us, and we are working on a plan for that! It’s also important that all of you who wants to take part with questions, ideas or general discussion feels welcome to do so. You can always email me and Fredrik will be attending every office hour, where you can come in and talk to him. Welcome in!

Every summer we do a trip to Västmanland or Dalarna on a so called “Sommarting” and do some excursions, we do a ceremonial pass down to the new first curator and hang out and have a good time! This time it will be on the 10-12th of July. More information is coming!

I know I have written on your P-price card that it is valid until 30th of June – It’s not! It’s only valid until Taket opens because the Taket has their own P-Price card. Sorry for my mistake!

I wish you a continued great start of the summer!